Category Archive: Burmese Media

North Korean kimchi, not missiles, for sale in Rangoon

(Mizzima’s Feature) – Korean food is all the rage in Asia but one Korean restaurant in Burma’s old capital has raised a few eyebrows amongst those in the know.

While nobody has seen any pictures of North Korean leader Kim Jong-il or his father yet, there is every indication that Koryo Restaurant is Pyongyang’s first tasty foray into Burma, according to a source close to the Burmese government.

There are many Korean restaurants in Rangoon. Now, it would seem, there is one from the North.

There really should be no question mark over who is supporting the Rangoon venture. The name says it all.

The North Korea Embassy is alleged to have rented the building from Mar 2011 with a five-year lease. Photo: MizzimaThe North Korea Embassy is alleged to have rented the building from Mar 2011 with a five-year lease. Photo: Mizzima

“Koryo is the name the North Koreans use for the country (besides Chosun),” Bertil Lintner, an expert on Burma and North Korea told Mizzima in Chiang Mai.

“The airline, for instance, is called Air Koryo and there is a Hotel Koryo in Pyongyang. In the south the name for Korea is Hankuk. So it definitely sounds North Korean.”

Lintner, one of the few experts who has slipped behind the curtain in both countries, is not surprised by the news that Pyongyang cuisine is about to have Burmese people in Rangoon licking their lips.

“The North Korean government, or embassies abroad, run a number of Korean restaurants in the region,” he said, noting that although those in Bangkok and Pattaya are gone, “new ones have sprung up in Kathmandu and Dhaka, in addition to old ones in Vientiane and Vladivostok.”

A map showing the location of the Koryo Restaurant.A map showing the location of the Koryo Restaurant.

Is the Koryo Restaurant only going to be selling tasty food including kimchi, Korea’s famous tangy pickled vegetable? Or does it have other objects or objectives not printed on the menu?

The building stands on Sayasan Road, Bahan Township, in Rangoon and is only a few hundred metres from a South Korean restaurant, Dae Wong Gat, a competitor. Enquiries conducted by Mizzima indicate that those involved are “from North Korea,” according to a member of staff on the site, but it is unclear who is running the project. Locals claim the people working on the site are foreign. When Mizzima obtained a translation of the wording in Korean on the signboard, it said, “Pyongyang Chon Ryu Kwan Yangon Branch.”

According to a source, the North Korean embassy began the process of opening the restaurant in September 2010. It rented the building from March 2011 under a five-year rental agreement. The building is currently being finished and 15 workers from North Korea have been employed so far.

The South Korean embassy in Burma was unable to confirm or deny that North Korea was opening a restaurant in Rangoon.

North Korea may be failing miserably conducting business at home or feeding its people, but when it comes to an every-growing list of business outreach programmes in Asia, they are displaying some panache—though it is often unclear whether they are purely pursuing money-making or part of the North Korean intelligence service’s surveillance and other activities.

In a recent article entitled, “North Korea’s creepy crawly capitalism” in Asia Times, Lintner says North Korean capitalism abroad is flourishing but largely under the radar. “Pyongyang has steadily established a string of legitimate and less legitimate front companies across East and Southeast Asia, aimed at earning the cash-strapped government badly needed hard currency. And, by all indications, business is booming.”

Anything fishy about this culinary venture? According to a source close to the government in Naypyitaw, the suggestion that the restaurant is bringing in about 30 workers from abroad indicates they may have the permission of the Burmese government. Thai and Chinese restaurants are unable to ship in hordes of workers. Burmese typically do the jobs.

The remodeled building where about  15 staff members are said to be North Koreans.The remodeled building where about 15 staff members are said to be North Koreans.

Naypyitaw easing entry would be no surprise. The North Korean and Burmese governments appear to have a cozy relationship—embattled regimes with negative standing on the international stage. Stories in the media allege missile deals and transfer of nuclear technology.

The workers at this new restaurant are said to include “young ladies in their 20s selected from sincere North Korean families loyal to dictator Kim Jong-il.” They are well-trained not only in dancing and singing but also “for espionage,” according to the source.

If Lintner is right, this fits a pattern. North Korea’s restaurants in Asia always bring in their own staff, mostly young women from Pyongyang.

According to the Naypyitaw source, the North Korean government would run such a restaurant through their embassy, possibly with a local partner to add a gloss of legality. If the pattern is the same as other ventures in Asia, the restaurant would have two important objectives—to be a base for illegal activity, such as smuggling and money laundering, and espionage in the country.

At present, the doors are locked, workmen are renovating, and it is not clear what will be on the menu.

All that is clear at the moment is kimchi will be served. You can’t have a Korean restaurant–whether North or South–without this tasty staple dish.

Burma Internet Freedom Status Report By Freedomhouse

Burma Report by Freedom House

Burmese media: real information is still rare (Zun Khaung)

In Burma, newspapers are often mainly useful for ordinary citizens to read the obituaries. Accordingly, when there is a chance to pick up a paper, they flip quickly to the back pages with little interest in what else is going on.

The Burmese news media is restless and trying to evolve, but it will make little progress as long as the government lives in fear of free speech and distrusts the people. Photo : Mizzima

More than 20 years ago, news from private media could be defined as gossip about celebrities like film stars and singers, which was once called Yellow Journalism in the USA. Lately, the content and subject matter of news has developed to include wider public concerns including business news and the political views of registered parties.

There are signs of some change underway. The military government is preparing to launch a third daily newspaper, but if there is no right to information and more private daily newspapers able to compete in the marketplace, then most newspapers will remain largely filled with non-controversial topics and public relations statements issued by government agencies and PR companies.

There is almost no space for the traditional news reporting and public commentary found in the West.

Another weakness in the media structure in Burma is that public organizations are not able to utilise the media in getting their information and messages across to the public. The important role played by private institutions is almost totally lacking in Burma.

Also, there is almost no sense of what is known in the West as the role of the public servant, which if taken to the extreme, recognizes the government and all its officials as public servants.

Realistically,  under the long reach of the Security Act, almost no public official would dare to respond to queries from the press, even when they are assigned to duties in the government’s public relations department. Recent inquiries about the  publication of the new daily newspaper, published by the government, to be called Myawaddy were met with no response from military officials.

Everyone who closely monitors the Burmese media quickly learns of certain media quirks. Dates and deadlines for things frequently change, a common sign that people in official roles really don’t know what’s going on.

Policy changes are announced and then seemingly are taken back. For example, after the liberalization of the agricultural sector, the export of rice was banned and then lifted according to price signals in the local market. Sometimes, news articles contradict each other even when they report on the same event or topic.

One learns to read between the lines, such as some articles which try to advise the government while not openly criticizing the government’s policy. Usually, such stories mention a source called ‘anonymous’.

As long as the country suffers from the heavy hand of governmental censorship, it admits its most fundamental weakness: a fear and distrust of the people.

Until that fear disappears, there will be a place for the Burmese exiled media, which provides factual information, commentary and opinions about what goes on inside and outside the country. When that is no longer needed, it will Burma, finally, has a free press.

Zun Khaung lives in Rangoon and is a close observer of the Burmese news media and government.

Sharing Buttons by Linksku